Vinn garn! ...eller något annat garnsligt

April 2025:

Om du köper en "stickram" eller "stickring" i en hobbybutik kan du, genom att lyfta garnöglor över piggar, tillverka tyg som ser stickat ut och även andra strukturmönster. Men det svenska verbet som är förknippat med denna textila konst är inte att sticka, utan att påta.

Behöver jag påtala att vinnaren av de gröna ullgarnen kände till detta verb? Näppeligen. Grattis till Ingrid Persson!

Februari 2025:

Stickning och virkning är unga garnkonster, relativt sett. Inte konstigt att det då finns strukturmönster som försöker imitera betydligt äldre textila tekniker. Till exempel finns det virkning som till utseendet liknar den undersköna konsten nålbindning, där du med hjälp av en grov nål syr stygn runt tummen och genom garnöglor.

Namnet på den senare textilkonsten kunde vinnaren av det återvunna akryl/ullgarnet, Siv Karnå. Hipp, hipp, ögla!

December 2024:

Egna kak-nystan nystar du enklast med hjälp av en liten makapär med en vev, och om du trånar efter en sådan ska du skriva upp "nystmaskin" på önskelistan. Det finns vrålsnygga i trä, men de flesta på marknaden är i plast med metalldetaljer. Tillsammans med en garnvinda kan du då förvandla härvor till nystan betydligt snabbare än med bara händerna. Trevlig sak, alltså. Men absolut inte nödvändig.

Vinnaren av de två nystanen Cookie från Järbo Garn kände såklart till vilket ord som skulle skrivas in i garnshopparnas sökmotorer. Ett veve-leve till Linda Öberg!

Oktober 2024:

Garn kan säljas i form av nystan (som en "kaka" eller inte) eller som härvor. Men det kan också vara lindat på spolar av olika slag, till exempel en ganska stor och hård pappstrut med kapad topp. Eller en plaststrut. Den garnformen kallas "kon". Vilket inte är så märkligt, eftersom den geometriska figuren kon ser ut just som en strut. Och ordet "kona" är inte fel, utan dialektalt.

Koll på konen hade vinnaren av det svartvita bomullsgarnet med en stor andel återvunna bomullsfibrer: Malin Sundin. Konfettiregn och fanfarer!

Augusti 2024:

Det kan vara virkat, men är ofta stickat. Och det är ett strukturmönster som består av rutor i olika riktningar. På svenska kallas mönstret i stickning ofta näverstickning, kontstickning eller näverkontstickning. Men det har också ett tjusigare namn som härstammar från franskan, nämligen entrelac.

För denna rut-kunskap tutar vi i trumpeten till vinnaren av det rödsvarta, återvunna bomullsgarnet: Marlene Andersson!

Juni 2024:

Vad heter accessoaren? Den har varit trendig under de senaste vintrarna och på musikscenen. Ibland heter den rånarluva, skidmask, hjälmskydd eller bara huva. Men det finns en annan, mer populär beteckning på B för mössan som också skyddar ansiktet, eller åtminstone halsen. Nämligen en balaklava! (Som ofta förväxlas med mumsiga bakverket baklava.)

Vi lyfter på hatten åt Magdalena Roos, som med rätt B-beteckning vann två nystan Raggi i kamouflagefärger!

April 2024:

Ska det vara lyxigt, så ska det. Det ljuvliga garnmaterialet kashmir, eller cashmere med den engelska stavningen, kommer från djuret get. Och om man ska tro Wikipediaartikeln om kashmirullen finns det flera sorters ullproducerande kashmirgetter, till exempel pashminaget och hexi. Det är den fina underullen, under det grövre täckhåret, som är kashmir eller pashmina. Och du kan vara tämligen säker på att billiga garn som säljs som anonym "cashmere" på kinesiska shoppingsajter *inte* är äkta vara.

Gete-grattis (förlåt, jag övar på min Göteborgshumor) till vinnaren Anne-Maj Wallström, som kammade hem det återvunna garnet i bomull och ull.

Februari 2024:

Stolpe. Dubbelstolpe. Och sedan den där stolpen där du först gör tre omslag runt virknålen. Vad den heter? Tredubbel stolpe eller trippelstolpe. Jo, det svenska sättet att döpa virkade stolpar känns så mycket mer logiskt än virktermerna på vissa andra språk.

Någon som kan namnet... eh, ett par av namnen... på denna öglesamling är vinnaren Terese Lamberg. Hon får alltså nöjet att nysta ullgarn från Cascade Yarns. Härliga härvor!

December 2023:

En mojäng som ser ut som en garnvinda på fot, och som enligt Wikipedia är en "roterbar träställning för mätning och upplindning av garn", vad kan den heta? Jo, den mackapär som du kan använda för att  *göra* härvor, för att enklare kunna tvätta eller färga garn, kallas härvel, och den roterbara delen kallas härvkors. I vissa delar av Sverige härvar man inte garn, utan haspar eller hasplar det. Då kallas prylen haspel.

Detta kunde vår vinnare Linda Awerstedt haspla ur sig. Hon får därmed roa sig med samma garn som har suttit på härveln som syntes på bilden: det återvunna, grå och ulliga tweedgarnet. Woop, woop!

Oktober 2023:

En bit mönster som upprepas över hela ytan, på bredden och på höjden... I stickning och virkning handlar det om ett antal maskor och varv som du upprepar om och om igen, men vad kallas den samlingen av maskor? Den råkar ha samma namn som ett nyhetsprogram på SVT, nämligen rapport. 

Och jag kan rapportera att vinnaren av det gråspräckliga strumpgarnet hade koll på ordet! Gratulationer till Ulla Svanberg!

Augusti 2023:

Nu ska vi se... Stickade strukturmönster som består av (oftast) lodräta ränder av aviga och räta maskor, och som brukar vara extra elastiska. Och som dessutom är särskilt vanliga i ärm- och midjemuddar. Vad kan det vara? Jo, det handlar om resårstickning, eller ribbstickning.

Helt rätt hade vinnaren av de blandade nystanen bomullsgarn i grovlek 8/4, Angela Åberg! Hurra!

Juni 2023:

Oavsett om du följer en färdig beskrivning eller hittar på en egen modell är det smart att hålla koll på din stickfasthet eller virkfasthet. Men vad kallas detta M-mått som brukar anges som antalet maskor och varv per 10 cm? Mm, masktäthet!

Vinnaren av det återvunna, blåspräckliga bomullsgarnet visste förstås detta. Massor av maskmys tillönskas Lena Schölander!

April 2023:

Vissa garn kommer från växter. Andra från djurhår. Och vissa skapar människan på egen hand. Det gäller till exempel garnmaterialet som framställs ur polyakrylnitril. Och vilket är det? Jo, akrylgarnet, givetvis!

Vinnaren av restgarnspaketet svarade så klart rätt på frågan. Snyggt jobbat, Paula Hassel Berggren!

Februari 2023:

Vilken konstfiber var det som beskrevs på följande sätt i boken Sticka - Egna modeller och fler detaljer av Ulla Enquist (2016)? "B____ som används i stickgarner och andra textilier är framställt på liknande sätt som viskos men råmaterialet är de växtfibrer som finns i b____växtens stjälk."

Svaret är självklart... eller stjälkklart?... bambu.

På rätt stig i materialdjungeln gick vinnaren av det återvunna, gula ullgarnet. Ett rungande bravo till Anita Grünewald!

December 2022:

Är du van vid att virka stolpar? Då kanske du genast förstod vilken maska som åsyftades i den grundläggande virkgenomgången i Jumpers, en handbok i förfärdigandet av allehanda stickade och virkade plagg från 1922. När man virkar en halvstolpe "drar man tråden rakt igenom de tre på nålen liggande öglorna."

En som höll reda på omslag, omtag och hur de virkas i slutet är vinnaren av virkgarnen i rött och oblekt, Christin Bergstrand Lundin. Hurra!

Oktober 2022:

Det finns många sätt att sticka och virka halsringningar. Och den där halsringningen som är avsmalnande nedåt i en spets kallas V-ringning, efter bokstaven som den liknar.

Grepp om kläddetaljers namn hade vinnaren av det återvunna merinoullsblandgarnet, Maria Falsjö. V-tecken för segraren!

Augusti 2022:

Lite utländska glosor är bra att hålla koll på när du granskar tvättetiketter på såväl klädesplagg som garngördlar. Vad är det för material i garnet som är märkt med 'Baumwolle, Algodón, Algodão, Cotone'? Jo, det är förstås bomull.

En med koll på materiallistor på främmande språk var vinnaren av det återvunna bomull/lingarnet: Amanda Strömbäck! Bravissimo!

Juni 2022:

I stick- och virkbeskrivningar brukar ett M stå för "maska". Utom när det inte gör det. Så när du trillar över ett "fm" i en stickbeskrivning, utan något virkat inslag, betyder det (förmodligen) inte en virkad fast maska utan samma sak som förkortningen "flm". Det vill säga "flytta markör". Åtminstone när M:et är en säkerhetsnål, precis som på tävlingsbilden.

Någon som kunde se andra betydelser i dessa bokstäver var vinnaren av det blågröna bomullsgarnet, Kristina Ek! MG! Som i Massor av Gratulationer.

April 2022:

Vad är "vanliga stickor" för något? En del menar långa, spetsiga pinnar med en plopp i ena änden. Alltså så kallade jumperstickor. Men för andra garngalningar kan "vanliga stickor" innebära stickor som består av två hårda och ganska korta spetsar, förbundna med en lång, böjlig kabel.

Och vad kallas de? Jo, rundstickor, även om de också kan användas till fram och tillbaka-stickning, precis som jumperstickor.

En som kunde skilja en sorts stickpinne från en annan var Birgitta Lydin, som alltså vann det svartvita och återvunna effektgarnet i bomull/polyester. Klapper och klick från en hel stick-orkester!

Februari 2022:

Jajamen, det går att rita stickdiagram i Excel. Och du kan ofta använda de inbyggda tecknen och funktionerna. Till exempel kan du i en ruta välja att skriva ett snedstreck (/) eller göra en diagonal kantlinje genom hela rutan. Det är nämligen en vanlig symbol för... ja, vadå? Jo, en minskning. Alltså att sticka två maskor tillsammans, eller att sticka ihop två maskor. Lutningen på strecket visar också åt vilket håll minskningen lutar, det vill säga om det är en 2 rm tills eller en öhpt. Men det är lite överkurs för tävlingen.

Detta snedstreck kunde givetvis vinnaren av de två jättenystanen ull/akryl tolka korrekt. Vi lutar oss i en bugning för Elisabeth Järlskog!