Stickning, personligt och handgjort

by Anna
(Piteå)

Boken har fina bilder som gör att jag vill sticka det mesta, men översättaren vet absolut ingenting om garn! Eller stickning...

Jag har försökt "översätta" garnanvisningarna till verkligheten, men utan framgång. Jag fattar helt enkelt inte vad som menas. Ibland verkar det vara översatt ord för ord från engelska/amerikanska, ibland är det bara helgalet. Inte ens med hjälp av personalen i min lokala garnaffär har vi lyckats lista ut vad som menas.

Akta er för denna bok!